Sonnet 17 Who will believe my verse in time to come, ...
Đọc thêm
Bài Thơ Ngắn 2 (Sonnet 2) Của Shakespeare - Sự Tàn Phá Của Thời Gian
Sonnet 2 When forty winters shall besiege thy brow A...
Đọc thêm
Bài Thơ Ngắn 55 (Sonnet 55) Của Shakespeare - Thời Gian Và Sự Bất Tử
Sonnet 55 Not marble, nor the gilded monuments Of pr...
Đọc thêm
Bài Thơ Ngắn 130 (Sonnet 130) Của Shakespeare - Vẻ Đẹp Của Giới Quý Tộc
Sonnet 130 My mistress’ eyes are nothing like the sun; Coral is f...
Đọc thêm
Bài Thơ Ngắn 73 (Sonnet 73) của Shakespeare - Tuổi Già
Sonnet 73 That time of year thou mayst in me behold, W...
Đọc thêm
Bài Thơ Ngắn Số 116 Của William Shakespeare
Sonnet 116 Let me not to the marriage of true minds Admit impediments. Love is not love Which alters wh...
Đọc thêm
Các Con Tôi - My Children
Các Con Tôi Các con tôi, mới lên năm, lên ba, Đã tưởng mình lớn mạnh như người ta: ...
Đọc thêm
Vẫn Là Bố - Still The Dad
Vẫn Là Bố Bố là hình ảnh không thể nào quên, Con vẫn thấy từ khi còn tấm bé, Ngày ấ...
Đọc thêm
Giai Thoại Văn Chương: Khúc Nhạc Thanh Bình - Thanh Bình Điệu
Bùi Phạm Thành ( Đặc San Lâm Viên ) Thanh bình điệu là một điệu nhạc danh tiếng được mọi người ái mộ dưới đời Đư...
Đọc thêm
Bài Thơ Ngắn Số 18 (Sonnet 18) Của William Shakespeare
William Shakespeare, không rõ ngày sanh, nhưng được rửa tội ngày 26 tháng 4 năm 1564 – mất ngày 23 tháng 4 năm 1616. Ông là nhà viết ...
Đọc thêm
Người Ở Lại "Charlie"
The Ones Who Stayed At "Charlie" (Translation: Le Van Me & John J. Duffy) ...
Đọc thêm
Đời Lính - Soldier Cycle
Soldier Cycle When I was a Private, I liked to read a lot. It was a pleasant way ...
Đọc thêm
Tưởng Niệm Những Người Ở Lại Charlie
Requiem For Those On Charlie (Killed in Action, April 2-15, 1972) You can walk up the mo...
Đọc thêm
Đi Thuyền Trên Sông Ninh Minh
013. Ninh Minh Giang Chu Hành Việt Tây sơn trung đa giản tuyền Thiên niên hợp chú thành nhất ...
Đọc thêm
Con Mèo Hoá Thành Người Đàn Bà
La Chatte métamorphosée en femme Un homme chérissait éperdument sa Chatte ; Il la trouvait mignonne, et belle, et délica...
Đọc thêm
Hương Mùa Năm Cũ
Hương Mùa Năm Cũ Thơ bâng khuâng ! Bút tự tình ! Lời Thương, Chị cất trong bình Tương Tư ... Em ơi, khói sóng sa mù Vọn...
Đọc thêm
Tứ Đổ Tường
Bùi Phạm Thành ( Đặc San Lâm Viên ) " Tứ Đổ Tường " là câu nói vắn tắt của " Tửu sắc tài khí tứ đổ tườ...
Đọc thêm
Hồn Ma Trên Đỉnh Charlie
Ghosts of Charlie ("Charlie" is now a battlefield preserve. A guide is required to visit.) On a cold wet monsoon season ...
Đọc thêm
Người Đàn Ông Hai Vợ
L’Homme entre deux âges et ses deux Maîtresses Un homme de moyen âge, Et tirant sur le grison, ...
Đọc thêm
Subscribe to:
Posts
(
Atom
)
