Kanittha "Mint" Pasaeng - Kim Cương Trong Đống Rác

Cuộc thi Hoa-Hậu, ở bên nước Thái

Đoạt Vương-Miện là cô gái rất nghèo

Mười bảy tuổi hoa, nhan sắc mỹ miều,

Mint Pasaeng, chuyên nghề nhặt rác!

Lễ Đăng Quang, giữa tưng bừng hoan lạc

Phỏng vấn em; Em thẳng thắn trả lời:

- “Lượm đồ phế thải, là nghề của tôi,

Tôi giúp mẹ, hàng ngày đi nhặt rác

Hai mẹ con tôi, sống đời đạm bạc

Bán ve chai nhưng lương thiện cuộc đời!”

 

Lại hỏi em: - Nay Vương-Miện đoạt rồi

Liệu Hoa-Hậu, có bỏ nghề nhặt rác?

Em thưa rằng: - “Chưa hề nghĩ gì khác,

Vẫn trở về nghề cũ, giúp mẹ tôi

Nếu kiếm thêm tiền, thì cũng tốt thôi!

Tôi mong ước được vào trường Đại Học

(rồi em cười...) nhặt rác tuy khó nhọc,

Nhưng sống tử tế, có gì xấu đâu!”

Em lại cười rạng rỡ, chẳng ưu sầu

Khiến mọi người yêu em đều cảm động!

Mint Pasaeng... gương mặt hoa lồng lộng!

Tâm hồn em... Ôi! đẹp biết bao nhiêu !!!

Lễ Đăng Quang bế mạc, vào buổi chiều

“Nữ Hoàng Sắc Đẹp” trở về khu rác

Bà Mẹ nghèo, nhìn sững con... kinh ngạc!

 Mint Pasaeng sụp xuống, lạy Mẹ Hiền

“Thân xác này, nhờ ơn  Mẹ mà nên

Tạ ơn Mẹ, Mẹ hiền... Con lạy Mẹ!”

Hai Mẹ con ôm nhau, mừng rơi lệ (*)

Cả bầu Trời Hạnh Phúc, phủ chung quanh !

Trần Quốc Bảo

(Đặc San Lâm Viên)

(*) Garbage Collector Turned Beauty Queen Keeps Her Crown Despite Lying About Going To School

https://www.buzzfeed.com/rossalynwarren/a-garbage-collector-turned-beauty-queen-keeps-her-crown-desp