Truyện Lạ Nước Nam: Phù Đổng Thiên Vương

Phù Đổng Thiên Vương

Đời vua Hùng Vương thứ ba

Quốc gia giàu mạnh thái hoà một phương

Chểnh mảng triều cống bắc phương

Vua Ân vì thế tính đường xâm lăng.

Hùng Vương triệu tập quần thần

Để cùng tìm cách chống quân giặc thù

Có người hiền sĩ bẩm thưa:

"Cầu Long Vương để ngài đưa quân về."

Hùng Vương thuận ý vừa nghe

Lập đàn cầu cúng hướng về Long Vương.

Ba ngày cầu cúng thắp hương

Trời nổi giông bão Long Vương hiện hình

Hùng Vương bẩm báo sự tình

Long Vương mới nói: "Việc binh biến này

Ba năm sau mới tới đây

Luyện tập binh sĩ chờ ngày chiến chinh

Tìm người tài giỏi giúp mình

Phong tước trọng thưởng công minh nhân tài

Như thế mới kiếm được người

Đứng ra giúp nước trong ngoài bình yên."

Hùng Vương làm theo lời khuyên

Luyện tập binh lính thường xuyên chuyên cần

Ba năm sau quân giặc Ân

Tràn qua biên giới xâm lăng cõi bờ.

Hùng Vương ngay lúc bấy giờ

Sai người đi khắp nơi mà tìm ra

Người tài cứu giúp nước nhà

Như Long Vương dặn vẫn là chưa quên.

Sứ giả đến quận Vũ Ninh

Đến làng Phù Đổng để tìm tài nhân

Trong làng có một phú ông

Ông sáu mươi tuổi con rằng lên ba

Một lời chưa thể thốt ra

Chỉ nằm ngửa đó để mà ăn thôi

Người Mẹ nói bỡn một lời:

"Mong con lớn mạnh nên người tài ba

Đánh giặc đền công mẹ cha

Nằm ngửa ra đó thật là uổng công."

Thình lình đứa trẻ thưa rằng:

"Gọi sứ giả hỏi xem chăng việc gì."

Mừng rỡ làm theo tức thì

Sứ giả đến hỏi: "Việc gì nói ra."

Đứa trẻ ngồi dậy nói là:

"Tâu vua ngựa sắt cho ta hãy làm

Gươm dài, mũ sắt sẵn sàng

Giặc Ân ta sẽ dẹp tan dễ dàng."

Sứ giả tâu vua rõ ràng

Hùng Vương mừng rỡ vội vàng làm ngay

Ngựa sắt, kiếm, mũ đem ngay

Đến đất Phù Đổng bày ngay trước nhà.

Đứa trẻ xin cùng Mẹ Cha

Nấu cơm nhiều để ăn mà lớn lên

Lạ thay như thể thần tiên

Càng ăn càng lớn xong liền vươn vai

To như thiên tướng nhà trời

Nhảy lên lưng ngựa tay thời vung gươm.

Gặc Ân vừa tới Trâu Sơn

Thiên vương vụt đến chặn đường tiến quân

Ngựa sắt phun lửa rần rần

Vung gươm chém giết, giặc Ân chạy lùi

Ân vương cũng mạng vong thôi

Chỉ trong một trận tan rồi giặc Ân.

Sau khi trận chiến đã xong

Sóc Sơn là chỗ sau cùng đến nơi

Bỏ giáp cỡi ngựa về trời

Để dấu chân lại cho người đời sau.

Hùng Vương tưởng nhớ công lao

Lập miếu thờ phượng khác nào thiên vương

Phong là Phù Đổng Thiên Vương

Ngày 4 tháng 9 cúng dường hàng năm.

Sau sáu trăm bốn bốn năm

Nhà Ân chẳng dám xâm lăng cõi bờ

Thánh Gióng, người dân tôn thờ

Vệ Linh tạc tượng xuân thu cúng dường.

Bùi Phạm Thành

(ngày 14 tháng 6 năm 2021)

Chú thích: Tranh Phù Đổng Thiên Vương phá giặc Ân của Đông Hồ

Dựa theo: 

Truyện Lạ Nước Nam

(Lĩnh Nam Chích Quái)

Bản dịch của Lê Hữu Mục

Khai Trí xuất bản lần thứ nhất, năm 1960

Nhận xét:

Đọc lịch sử Việt Nam, từ thời lập quốc đã có xung đột với Tàu, bởi vì người Tàu luôn luôn muốn xâm chiếm toàn cõi phía nam của họ. Nếu không có dân tộc Việt Nam thì có thể nói là các quốc gia Việt Nam, Lào, Thái Lan và Cam Bốt sẽ là đất của Tàu. Trong lịch sử người Việt chống Tàu thì có một chuyện nổi bật là chuyện Phù Đổng Thiên Vương. Nếu bỏ qua sự thêm thắt có vẻ thần thoại thì chúng ta thấy rằng vua Hùng Vương thứ ba đã chuẩn bị quân sĩ trong ba năm, và Phù Đổng Thiên Vương có thể là một đội kỵ binh hùng mạnh của những chàng trai trẻ được huấn luyện rất kỹ lưỡng về chiến đấu trên lưng ngựa thời bấy giờ. Đặc biệt là biết dùng thép để làm áo giáp bảo vệ ngựa chiến, và biết dụ địch vào các khu rừng rồi dùng hỏa công tiêu diệt. Kết quả là giặc Ân bị thua, vua nhà Ân chết trận, và nước ta có sáu trăm bốn mươi năm hoà bình sau đó.